Die Verurteilten ist ein Meisterwerk, aber wie bei jedem Film wurden viele Szenen gestrichen. Das ist schade, denn sie hätten der Geschichte mehr Tiefe verleihen können. Es gab Szenen, wie Jakes Beerdigung, die zeigten, wie sehr die Insassen Brooks (den Krähenhalter) liebten. Es gab auch hoffnungsvolle Szenen wie der Besuch von Tommys Frau, der ihn dazu brachte, sein Leben wieder in den Griff zu bekommen.
Eine weitere herausgenommene Szene ist ein herzzerreißender Moment, in dem Red im Lebensmittelladen eine Panikattacke hat und sich im Badezimmer verstecken muss, weil es sich für ihn wie eine Zelle anfühlt.
Der Film basiert auf einem Stephen-King-Roman
Stephen King ist zwar für seine Horrorromane bekannt, in denen es um seelensaugende Hotels geht, aber er hat auch den Roman geschrieben, auf dem "Die Verurteilten" basiert. Der Roman mit dem Titel "Rita Hayworth and the Shawshank Redemption" war Teil einer Sammlung, zu der auch "Der Musterschüler" und "Die Leiche" (auch bekannt als "Stand by Me") gehörten.
King verkaufte die Filmrechte an Frank Darabont für 5.000 Dollar. Können Sie das glauben? Aus Freundschaft mit Darabont löste er den Scheck nie ein. Jahre später schickte er den gerahmten Scheck an Darabont mit der Aufschrift: "Für den Fall, dass du jemals Kautionsgeld brauchst. In Liebe, Steve."
Der Film hätte fast einen anderen Regisseur gehabt
Bevor er den Film drehte, wurden Regisseur Frank Darabont von Rob Reiner 2,5 Millionen Dollar für die Filmrechte an Shawshank angeboten. So verlockend es auch erscheinen mag, er lehnte ab, weil dies seine "Chance war, etwas wirklich Großes zu machen".
Der Film wäre völlig anders verlaufen, wenn Reiner das Ruder in der Hand gehabt hätte. Zum einen hatte Reiner Harrison Ford und Tom Cruise als Darsteller für die Rollen von Red und Andy ins Auge gefasst. Letztendlich haben wir nie gesehen, wie Maverick mit Indiana Jones aus dem Gefängnis entkommt. Da sind wir wirklich noch einmal glimpflich davongekommen.
Morgan Freeman hätte Red beinahe nicht gespielt
Wer sonst als Morgan Freeman hätte Red darstellen können? Niemand, richtig? Nun, einige Leute hatten andere Ansichten. In Kings Version ist die Figur ein irischer Typ mit roten Haaren. Das ist nicht gerade die Beschreibung, die man Freeman geben würde. Das Studio hatte viele Schauspieler in Betracht gezogen, wie Clint Eastwood, Paul Newman, Robert Redford und Harrison Ford.
Letztendlich entschied sich Darabont jedoch für Freeman. Sein natürliches Charisma und seine gefühlvolle Stimme machten ihn perfekt für die Rolle. Als Anspielung auf Stephen King fügte Darabont die Zeile "Vielleicht liegt es daran, dass ich Ire bin" hinzu, als Andy Red nach seinem Spitznamen fragt.
Das Madenproblem
In dem Film füttert Brooks, der alte Mann, der in der Gefängnisbibliothek arbeitet, eine Made an seine Krähe. Die American Humane Association musste eingreifen, weil es anscheinend grausam war, eine Made an eine Krähe zu verfüttern.
Nach diesem unvorhergesehenen Rückschlag fanden die Filmemacher eine Made, die eines natürlichen Todes gestorben war, um sie an die Krähe zu verfüttern, und alles war gut.
Nummer 237
Erinnern Sie sich an Zimmer 237 aus "The Shining"? Was ist mit dem vielen Kleingeld, das die Jungs in "Stand by Me" haben? Denjenigen von uns, die mit Stephen Kings Werk vertraut sind, wird auffallen, dass die Zahl 237 in seinen Werken immer wieder auftaucht.
Der Regisseur der Shawshank Redemption, Frank Darabont, beschloss, sie in den Film aufzunehmen. Nachdem Andy entkommen ist, schreien die Wachen " Öffne 237!", bevor sie Red nach dem Verbleib von Dufresne befragen.
Die Geschichte von Red
Im Film ist Reds Vergangenheit ein Rätsel. Wir wissen nur, dass er "einen Mord begangen" hat. Aber wen hat er ermordet? Und wie? Der Film beantwortet keine dieser Fragen, aber King geht in seinem Buch genauer darauf ein.
Es stellt sich heraus, dass Red drei lebenslange Haftstrafen verbüßt, weil er nicht nur seine Frau, sondern auch die Frau und den Sohn seines Nachbarn ermordet hat. Red hatte die Bremsen des Autos seiner Frau durchgeschnitten, um Versicherungsgelder zu kassieren. Er konnte nicht ahnen, dass die Familie seines Nachbarn bei dem Unfall ebenfalls ums Leben kommen würde. Oh Mann!
Der Film war ein echter Gewinn für die lokale Wirtschaft
Die Geschichte spielt, wie fast alle Stephen King-Romane, in Maine. Dennoch wurde der Film komplett in Ohio gedreht. Die Filmemacher nutzten 13 verschiedene Drehorte, die alle dank begeisterter Shawshank-Fans zu Touristenzielen geworden sind.
Seit 1994 sind 18.000 Menschen nach Ohio gekommen, um diese heiligen Stätten der Shawshanks zu besichtigen, und haben der örtlichen Wirtschaft 3 Millionen Dollar eingebracht. Wer hätte gedacht, dass ein Film über einen Banker, der aus dem Gefängnis flieht, so gut für die Menschen in Ohio sein könnte?
Vertretungsberechtigte Hände
Obwohl Tim Robbins in den meisten Szenen die Rolle des Andy Dufresne spielt, hat er in den Nahaufnahmen von Andys Händen nicht die Rolle übernommen. Tatsächlich sind es die Hände von Regisseur Frank Darabont. Er hatte so genaue Vorstellungen davon, wie sich Andys Hände verhalten sollten, dass er sie in der Nachbearbeitung selbst gestaltete.
Wenn also Andys Hände in der Eröffnungsszene den Revolver laden oder seinen Namen in die Zellenwand ritzen, ist es die ganze Zeit Darabont.
Der Film floppte an den Kinokassen
"Die Verurteilten" war ein kommerzieller Flop, bevor er zu einem Klassiker wurde. Der Film spielte anfangs 18 Millionen Dollar an den Kinokassen ein, was nicht einmal ausreichte, um die Kosten des Studios zu decken. Doch obwohl der Film 10 Millionen Dollar mehr einspielte, nachdem er für eine Reihe von Oscars nominiert worden war, wurde er immer noch als Flop betrachtet.
Der Film wurde erst populär, nachdem Warner Home Video 320.000 Leihkopien in den USA ausgeliefert hatte. Obwohl viele dachten, dass es riskant war, so viele VHS-Kassetten des Films zu verteilen, hat es sich gelohnt.
Freemans Spekulation
Heutzutage ist es seltsam, dass dieser Film an den Kinokassen so schlecht abschnitt. Der Grund dafür könnte das unglückliche Timing sein, das mit anderen Kinohits zusammenfiel. Aber Morgan Freeman hatte eine andere Meinung.
Freeman spekulierte, dass der Name des Films "The Shawshank Redemption" ein Hindernis darstellte. Er war für die Leute zu schwer auszusprechen, was es dem Film erschwerte, durch Mundpropaganda populär zu werden.
Ein anderer Freeman
Ist das der digital gealterte Morgan Freeman auf dem Verbrecherfoto? Eigentlich ist es sein Sohn. Reds Fahndungsfotos im Film, die seinen Bewährungsunterlagen beigefügt sind, sind eigentlich Fotos von Alfonso Freeman. Er hatte sogar einen kleinen Auftritt in dem Film und rief: "Frischer Fisch! Frischer Fisch heute! Wir ziehen sie an Land!"
Das war auch nicht das einzige Mal, dass Alfonso in einem der Filme seines Vaters auftauchte. Im Jahr nach dem Erscheinen von Shawshank spielte er den Fingerabdrucktechniker in dem Film "Sieben".
Der Versuch, mit einem Vogel zu arbeiten
Wie bereits erwähnt, hat Brooks (der alte Bibliothekar) eine Krähe namens Jake als Haustier. Im Film geht Andy zur Arbeit in die Gefängnisbibliothek und spricht mit der Krähe, die ständig krächzt. Tim Robbins musste seinen Text so timen, dass das Krächzen des Vogels ihn nicht wie ein vogelartiges Rap-Battle unterbrach.
Mit der Zeit kannte Robbins das Kreischmuster des Vogels so gut, dass es nie eine Szene ruinierte. Wenn Sie Robbins während der Szene genau beobachten, können Sie sehen, dass er auf Jakes nächstes Geplapper wartet.
Die berüchtigte Neun-Stunden-Szene
Die Szene, deren Dreh neun Stunden dauerte, war die, in der Andy und Red zum ersten Mal miteinander reden. Morgan Freemans Figur, Red, wirft einen Baseball mit Heywood hin und her. Die Szene ist weniger als 4 Minuten lang, aber Freeman musste diesen Baseball neun aufreibende Stunden lang werfen.
Obwohl er sich nicht darüber beschwerte, musste er am nächsten Tag eine Bandage um seinen Arm tragen. Das nennt man Engagement für seinen Beruf!
Viele Szenen wurden gestrichen
Die Verurteilten ist ein Meisterwerk, aber wie bei jedem Film wurden viele Szenen gestrichen. Das ist schade, denn sie hätten der Geschichte mehr Tiefe verleihen können. Es gab Szenen, wie Jakes Beerdigung, die zeigten, wie sehr die Insassen Brooks (den Krähenhalter) liebten. Es gab auch hoffnungsvolle Szenen wie der Besuch von Tommys Frau, der ihn dazu brachte, sein Leben wieder in den Griff zu bekommen.
Eine weitere herausgenommene Szene ist ein herzzerreißender Moment, in dem Red im Lebensmittelladen eine Panikattacke hat und sich im Badezimmer verstecken muss, weil es sich für ihn wie eine Zelle anfühlt.
Keine Extraszenen auf DVD
Einer der Vorteile der DVD-Versionen gegenüber den Kinofilmen sind die Extras und Bonusfunktionen. Die Leute können gar nicht genug bekommen von Pannen, einem Blick hinter die Kulissen und gelöschten Szenen.
Die DVD-Veröffentlichung von "Die Verurteilten" enthält jedoch keine der Szenen, die beim Schnitt zurückgelassen wurden. Frank Darabont schämte sich so sehr für die Szenen, die nicht in den Film aufgenommen wurden, dass er dachte, es sei das Beste, wenn die Leute sie nie sehen würden.
Das Aufnahmeproblem
Morgan Freeman musste seine legendäre Off-Stimme zweimal aufnehmen. Das erste Mal dauerte nur 40 Minuten und wurde während der Dreharbeiten laut abgespielt, um den Rhythmus der einzelnen Szenen festzulegen. Warum wurde das Voice-over ein zweites Mal aufgenommen? Nun, die erste Aufnahme hatte ein Rauschen, das die Tontechniker des Films nicht beheben konnten.
Da die erste Aufnahme nicht für den endgültigen Schnitt verwendet werden konnte, musste Freeman sie ein zweites Mal machen. Diesmal brauchte der Schauspieler allerdings drei Wochen, um sie fertigzustellen. Wer sagt denn, dass Kunst einfach sein soll?
Änderung des Titels
Stephen Kings ursprünglicher Titel lautete "Rita Hayworth and the Shawshank Redemption". Das Studio kürzte den Titel, nicht weil er zu lang war, sondern weil viele Leute in der Filmindustrie dachten, der Film würde eine Filmbiografie über die Schauspielerin werden. Junge Schauspielerinnen und Supermodels meldeten sich zum Vorsprechen, um Rita zu spielen.
Was sie nicht wussten, war, dass Rita Hayworth (die echte) nur ein einziges Mal in "Die Verurteilten" auftaucht, als ihr Film "Gilda" den Häftlingen am Filmabend vorgespielt wird. Der Film brauchte nie jemanden, der Rita darstellte.
Nicht wirklich ein echtes Gefängnis
Das Shawshank-Gefängnis ist überhaupt kein echtes Gefängnis. Die einzigen echten Aufnahmen waren die Außenaufnahmen vor der verlassenen staatlichen Besserungsanstalt von Ohio in Mansfield. Das Innere der Besserungsanstalt war eine solche Katastrophe, dass die Filmemacher die Innenaufnahmen auf einer Klangbühne drehten.
Sie dachten, es wäre billiger, eine Nachbildung zu bauen, als das verfallende Gefängnis zu renovieren. Sie haben uns (und die Academy) definitiv getäuscht. Das Set-Design war so überzeugend, dass jeder dachte, der Film sei in einem echten Gefängnis gedreht worden.
Shawshank Verweise
Stephen King liebt Maine. Er liebt es so sehr, dass er dort lebt und viele seiner teuflisch furchterregenden Romane im Pine Tree State spielen. "Die Verurteilten" ist da keine Ausnahme. King liebt es auch, seine Bücher miteinander zu verknüpfen. Shawshank wird in vielen seiner Werke erwähnt.
In dem Film "Dolores", der auf einem von Kings Romanen basiert, schreit Dolores ihren Mann an, dass er für das, was er ihrer Tochter angetan hat, in Shawshank einsitzen wird. Das Shawshank-Gefängnis wird auch in "Spiel des Lebens", "In einer kleinen Stadt", "Sun Dog" und anderen Filmen erwähnt.
Die Statisten waren Ex-Häftlinge
Jeder Filmemacher hat mit Hindernissen zu kämpfen. Statisten, auch wenn sie nur eine kleine Rolle spielen, werden benötigt, damit das Gefängnis wie ein Gefängnis und nicht wie eine Geisterstadt mit vergitterten Fenstern aussieht. Die Insassen sollten von den Bewohnern des Ortes dargestellt werden, aber sie verließen den Ort nach einem Drehtag, um wieder ihren normalen Tätigkeiten nachzugehen. Also musste der Regisseur eine schnelle Lösung finden.
Um die benötigten Komparsen zu bekommen, ging das Produktionsteam in ein Resozialisierungszentrum. Viele der Insassen in dem Film waren echte Ex-Häftlinge. Man kann also mit Sicherheit sagen, dass sie für ihre Rollen bereit waren.
Eine reale Darstellung
Clancy Brown, der Schauspieler, der Captain Hadley spielt, wurde von echten Justizvollzugsbeamten angesprochen, die ihm helfen sollten, seine Darstellung so realistisch wie möglich zu gestalten. Brown wollte das Bild der echten Justizvollzugsbeamten nicht verzerren und lehnte daher alle ab.
Brown wusste, dass er für die Darstellung von Captain Hadley die bösen Aspekte der Figur voll und ganz ausleben musste. Er machte seine Sache so gut, dass Captain Hadley immer noch eine der meistgehassten Filmfiguren aller Zeiten ist.
Fake-Abwasser
Auf dem Höhepunkt des Films bricht Andy aus dem Gefängnis aus, nachdem er ein Loch in seine Zellenwand gegraben hat und durch die Kanalisation krabbelt. Wie Sie sich vorstellen können, steckt er unter anderem ellenbogentief in den Ausscheidungen seiner Mitgefangenen. Keine Sorge, die Exkremente waren nicht echt. Der Regisseur hat Tim Robbins nicht dazu gebracht, durch echte menschliche Ausscheidungen zu kriechen.
Der Schlamm war viel schmackhafter, als man denkt, denn der fingierte Abwasserschlamm war eine Mischung aus Schokoladensirup, Sägemehl und Wasser. Laut den Leuten, die die alten Anlagen in Ohio noch immer besuchen, riechen die Rohre auch heute noch nach Schokolade.
Das ganze Set brannte fast bis auf den Grund nieder
Die Kulisse des Zellenblocks des Shawshank-Gefängnisses wurde von Grund auf mit Plastikplanen über den Fenstern und Lampen gebaut, um Tageslicht zu simulieren. Diese Konstruktion war so gefährlich, dass die Plastikfolien Feuer fangen konnten, wenn man eine Lampe zu nahe an sie hielt. Und Sie haben es geahnt: Genau das ist passiert.
Glücklicherweise waren der Regisseur und ein Statist auf dem Weg, um Kaffee zu holen, und löschten das Feuer, bevor es zu groß wurde. Dank einer chronischen Kaffeesucht waren das Set und der Film an diesem Tag gerettet.
Shawshank-Andenken
Die "Shawshank Redemption" hat im Laufe der Jahre den Tourismus nach Ohio gebracht. Die lokale Wirtschaft profitiert stark vom Shawshank-Tourismus. So sehr, dass viele lokale Unternehmen Produkte mit Bezug zu den Shawshanks verkaufen.
Auf dem "Shawshank Trail" in Ohio finden Sie Produkte wie Reformatory "Red" Wines und Shawshank Bundt Cakes. Eingefleischte Fans sollten sich ein Stück "Redemption Pie" bei Two Cousins' Pizza holen. Denken Sie daran, sich nicht vorzustellen, wie Andy durch den Gefängnismüll krabbelt, wenn Sie es essen.
Charlie Sheen wollte eine Rolle in dem Film
Damals versuchte der junge Charlie Sheen alles, um eine Rolle in "Die Verurteilten" zu bekommen. Er bot sogar an, so wenig wie möglich bezahlt zu werden, und sagte: "Ich mache diesen Film für [Schimpfwort]-Skala", was den Mindestlohn für Schauspieler seines Ranges (zu der Zeit) bedeutete. Sheen bot auch an, eine 30-minütige Probeaufnahme zu machen, um Red zu spielen.
Vielleicht hat er es sich nicht gut überlegt. Sheen hätte Red zu "Two and a Half Men"-Zeiten spielen können, aber er war 1994 viel zu jung. Wie auch immer, das Studio entschied sich schließlich für Morgan Freeman und Tim Robbins. Halleluja!
Einen Oscar versäumen
Obwohl der Film für sieben Oscars nominiert war, wurde Terence Marsh nie für das Produktionsdesign nominiert. Seltsamerweise wurde er vor den Kopf gestoßen, obwohl er in den 60er Jahren bereits zwei Oscars für Art Direction gewonnen hatte.
Laut Regisseur Frank Darabont war die Gefängniskulisse, die Marsh gebaut hatte, so realistisch, dass alle dachten, es handele sich um ein echtes Gefängnis und nicht um eine Tonbühne. Tut mir leid, Terence. Manche Leute sind zu talentiert für ihr eigenes Wohl, und du bist einer von ihnen.
Der Trailways-Coach ist noch in Betrieb
Gegen Ende des Films steigt Red in einen Trailways-Bus, nachdem er aus dem Gefängnis entlassen wurde. Der Bus, den wir im Film sehen, war eine echte Antiquität, die der inzwischen verstorbene Besitzer der Blue Ridge Trailways, John Holbein, 1990 fand und restaurierte. Der echte Bus ist ein GM PD-4104, der 1960 gebaut und später an die Carolina Scenic Trailways geliefert wurde.
Der aktuelle Besitzer des Busses ist Capital Trailways mit Sitz in Montgomery, Alabama. Einige wenige Glückliche konnten mit dem Bus fahren, aber die Straße, auf der der Bus fuhr, können Sie in Ohio sehen.
Der Zufall des Namens
Große Filme sind voller seltsamer Zufälle. Der Kameramann des Films und Academy Award-Magnet Roger Deakins hat einen ähnlichen Namen wie Dekins, der erste Gefängniswärter, der Andy Dufresne um finanziellen Rat bittet.
Wir wissen, was Sie denken. Der Regisseur hat das absichtlich gemacht, als eine Anspielung auf Deakins (mit einem "a"). Nun, nicht wirklich. Deakins (ohne "a") kam bereits in dem Stephen-King-Roman vor, auf dem der Film basiert. Ein verrückter Zufall, oder doch nicht?
Andy hat ein kleines Detail vergessen
Bei Andys Prozess zu Beginn des Films erzählt er dem Staatsanwalt, dass er seine Pistole in den Fluss geworfen hat. Das ist der dümmste Zug, den die Figur hätte machen können, aber andererseits hätten wir sonst nicht so eine fantastische Geschichte gehabt.
Eine metallische Untersuchung von Andys Waffe hätte seine Unschuld bewiesen. Seine angeblichen Opfer wurden mit der Waffe eines anderen Mannes getötet, genauer gesagt mit der von Elmo Batch.
Ein anderes Ende
Frank Darabont wollte das Wiedersehen von Andy und Red am Ende des Films nicht zeigen. Offenbar wollte er, dass die Schlussszene zeigt, wie Red in den Bus steigt und in den Sonnenuntergang fährt, und zwar vermutlich in Richtung des Feldes, von dem Andy den ganzen Film über gesprochen hat.
Die Verantwortlichen von Castle Rock hatten eine andere Sichtweise, nämlich die, das Publikum mit einem Happy End zufrieden zu stellen. Das Ende, das wir bekamen, war ein Kompromiss. Wir sehen die beiden an einem Strand wieder zusammenkommen, aber aus der Ferne.
Wechsel des Drehortes
Wie bereits erwähnt, endet der Film mit einem Wiedersehen von Andy und Red an einem Strand in Zihuatanejo, Mexiko, im Jahr 1966. Damals war Zihuatanejo nur ein kleines Fischerdorf, aber 28 Jahre später, als der Film gedreht wurde, hatte es sich zu einem belebten Touristenziel entwickelt und war nicht mehr ein verlassenes Paradies, wie wir es im Film sehen.
Der Strand, den wir am Ende von "Die Verurteilten" sehen, liegt tatsächlich auf den Jungferninseln.
Die berühmte Felswand
Die Felswand, an der Andy Anweisungen und Geld für Red hinterlässt, wurde von Hand gefertigt. Das Art Department baute sie mehrere Monate vor den Dreharbeiten und ließ sie den Elementen ausgesetzt, damit sie echt aussieht. Sie musste vor den Dreharbeiten entsprechend verwittert aussehen.
Die Mauer stand mehrere Jahre lang, bis sie - Sie haben es erraten - von dem Landwirt, dem das Land gehörte, bei eBay verkauft wurde. Der Baum ist immer noch da, obwohl er 2011 von einem Blitz getroffen wurde. Echte Fans können immer noch Teile der Mauer auf dem Gelände des Ohio State Reformatory besichtigen.
Shawshank und "Der Graf von Monte Christo"
"Die Verurteilten" ist dem Film "Der Graf von Monte Christo" sehr ähnlich. Der Roman von Alexandre Dumas wird sogar in dem Film erwähnt. Der Protagonist der Geschichte wird für ein Verbrechen, das er nicht begangen hat, ins Gefängnis gesteckt (Check). Später flieht er durch einen Tunnel, an dem er jahrelang gearbeitet hat.
Nach seiner Flucht findet er einen vergrabenen Schatz, von dem er im Gefängnis gehört hat, und nutzt ihn, um sich zu rächen. Der "Graf" ist im Grunde genommen Andy und Red in einer Person, und dazu noch rachsüchtig.
Es gibt viele Wächter in diesem Roman
Der Film unterscheidet sich von Stephen Kings Novelle unter anderem dadurch, dass in dem Buch während Andys Zeit im Gefängnis mehrere Wärter auftreten. Deshalb scheint Gefängnisdirektor Norton im Film mehrere Persönlichkeiten zu haben, denn in gewissem Sinne trifft das auch auf ihn zu.
An einem Tag ist Norton freundlich zu Andy, erlaubt ihm, Briefe zu verschicken, und lässt ihn in der Bibliothek arbeiten. An einem anderen ist er ein völlig anderer Mensch, der Andy abscheulich behandelt. Die Aufseher in den Büchern (die guten und die bösen) wurden in einer (scheinbar) schizophrenen Figur zusammengefasst: Aufseher Norton.
Einführung in die Miranda Rights
Die Geschichte endet im Jahr 1966, demselben Jahr, in dem der bahnbrechende Fall Miranda gegen Arizona vor dem Obersten Gerichtshof verhandelt wurde. Von diesem Jahr an hatte jeder Angeklagte das Recht, bei seiner Verhaftung über seine Rechte informiert zu werden. Wenn Sie sich jemals gefragt haben, warum bei fast jeder Verhaftung in der Film- und Fernsehgeschichte von einer Person namens Miranda gesprochen wird, dann wissen Sie es jetzt.
Um den Film historisch exakt zu gestalten, werden Captain Hadley am Ende bei seiner Verhaftung seine Miranda-Rechte vorgelesen. Ein Happy End, stimmt's?
Die Bedeutung von Reds Namen
In einem Film voller Symbolik ist diejenige, die jedem ins Auge sticht, Reds vollständiger Name, Ellis Redding. Ellis kommt von der walisischen Ableitung des Wortes "elus", was wohlwollend bedeutet, und Redding ist ein germanischer Name, der "Rat" oder "Ratschlag" bedeutet.
Zusammengefasst bedeutet Reds Name "wohlwollender Berater". Das passt perfekt zu der Rolle, die Morgan Freemans Charakter in dem Film spielt. Später in seiner Karriere scheint ihm die Rolle des "wohlwollenden Beraters" zu folgen, wie in der "Dark Knight"-Trilogie und "Bruce Allmächtig" (wo er im wahrsten Sinne des Wortes Gott spielt).
Die Geschichte von Andy und dem Aufseher
Rot ist nicht die einzige Figur, die voller Symbolik steckt. Andy Dufresne wird als Retter gesehen, und der Name Andy kann mit tapfer und mutig übersetzt werden. Außerdem sind seine Initialen A.D. oder "anno Domini". Sie wissen schon, "Jahr des Herrn".
Aufseher Norton hingegen symbolisiert Luzifer, was "Lichtbringer" bedeutet. Die Verbindung zwischen dem Aufseher und dem Teufel wird noch deutlicher, wenn er seinen Lieblingsbibelvers zitiert: "Ich bin das Licht der Welt...". Außerdem ist er kein besonders netter Kerl.
Eine eingeschränkte Veröffentlichung
Als "The Shawshank Redemption" am 23. September 1994 in die Kinos kam, konnten nur 33 Kinos den Film zeigen. Am 14. Oktober wurde der Film dann in 910 weiteren Kinos gezeigt. Der Film kam am selben Tag wie "Pulp Fiction" in die Kinos, was den Einspielergebnissen des Films nicht gerade zugute kam.
Beide Filme wurden in diesem Jahr für sieben Oscars nominiert. Beide bekamen ihre eigene Fangemeinde. Die beiden Filme sind auch in den Top 10 der 250 besten Filme von IMDB aufgeführt. Wie Sie sehen, war 1994 ein großartiges Jahr für das Kino.
Der Crew wurden Geldstrafen angedroht
Bußgelder sind normalerweise etwas, worüber man sich Gedanken macht, wenn man sein Auto parkt, aber nicht, wenn man einen Film dreht. Der Zeitplan für die Dreharbeiten in Mansfield war jedoch so eng, dass der Crew mitgeteilt wurde, dass sie ein Bußgeld zahlen müssten, wenn sie zu spät kämen oder die Produktion aufhielten.
Obwohl der Film mit erfolgreichen Schauspielern besetzt war, war das Produktionsteam der Meinung, dass es ein guter Anreiz wäre, pünktlich zu erscheinen. Robbins und Freeman kamen einmal zu spät, aber sie bekamen nie eine Strafe. Die Dreharbeiten in Mansfield wurden sogar früher als geplant abgeschlossen.
Es gab Spannungen am Set
Ähnlich wie im Gefängnis war auch das Leben am Set nicht nur von Regenbögen und Einhörnern begleitet. Ständige Meinungsverschiedenheiten zwischen Schauspielern, Produzenten und dem Regisseur führten zu "extremen Spannungen", so Morgan Freeman. In einem Interview mit Entertainment Weekly sagte Freeman, die Atmosphäre sei "sehr seltsam" gewesen. Was auch immer das heißen mag.
Auch wenn die Chemie zwischen den Schauspielern auf der Leinwand gestimmt hat, heißt das nicht, dass sie im wahren Leben beste Freunde sind. Außerdem ist "extreme Spannung" wahrscheinlich das, was man anstreben sollte, wenn man einen Film über das Leben im Gefängnis dreht.
Ein anderes Filmdebüt
"Die Verurteilten" war Frank Darabonts Regiedebüt auf der Leinwand. Eigentlich sollte er sein Debüt mit einem Horrorfilm im Stil von "Child's Play" geben, aber Darabont war von der Idee nicht sehr begeistert, da er befürchtete, dass dies seine Karriere beeinträchtigen würde.
Er beschloss, alles zu riskieren und den Roman von Stephen King zu verfilmen. Zu seinem Glück wollten, sobald das Drehbuch im Umlauf war, wichtige Schauspieler und andere Filmemacher daran mitarbeiten.
Morgan Freemans Favorit
Bei einer so glanzvollen Schauspielerkarriere wie der von Morgan Freeman ist es schwer, sich für einen Favoriten zu entscheiden. Freeman selbst sagt jedoch, dass dies sein Lieblingsfilm ist, in dem er jemals mitgespielt hat.
Freeman wurde für fünf Academy Awards und fünf Golden Globes nominiert und gewann jeweils einen davon. Seltsamerweise erhielt er jedoch keinen dieser beiden Preise für seine Arbeit an "Die Verurteilten"! Dennoch hat der Film einen besonderen Platz in seinem Herzen.
Stephen Kings Favorit
Viele Bücher von Stephen King sind verfilmt worden (einige mehr als andere). Die Kinotechnik und die Spezialeffekte haben sich stark weiterentwickelt und machen Filme wie "Es" unheimlich realistisch, aber King braucht das alles nicht.
Wenn es um die Verfilmung seines eigenen Werks geht, zählt Stephen King "Die Verurteilten" anscheinend zu seinen Favoriten.
Inspiration aus einem anderen Werk
Eine der größten Inspirationen für Frank Darabont bei den Dreharbeiten zu diesem Film war der Film "GoodFellas - Drei Jahrzehnte in der Mafia". Er sah ihn sich einmal pro Woche (jeden Sonntag) an und verwendete schließlich Elemente daraus.
Zwei der Elemente, die er verwendet, sind die Art und Weise, wie er den Lauf der Zeit zeigt, und die Verwendung von Voice-over-Erzählungen.
Brooks' Verbrechen
Im Film wird nie deutlich, welches Verbrechen Brooks vorgeworfen wird, obwohl es ein schweres Verbrechen ist.
Sein angebliches Verbrechen war der Mord an seiner Frau und seiner Tochter. Sein vermeintlicher Grund für diese Tat war ein extremer Wutanfall nach einer Reihe von Pokerverlusten.
Keine Oscars
Der Film wurde für insgesamt 42 Preise nominiert - ziemlich beeindruckend, wenn man bedenkt, wie sehr er bei seinem ersten Erscheinen floppte. Dennoch wurden die begehrtesten Nominierungen nie in Gewinne umgewandelt.
Die Rede ist von Golden Globes und Academy Awards. Der Film wurde für sieben Oscars und zwei Golden Globes nominiert, hat aber nie eine dieser vergoldeten Figuren erhalten.
Online-Beliebtheit
Mitte der 90er Jahre, als der Film zum ersten Mal veröffentlicht wurde, gab es das Internet noch nicht in jedem Haus, geschweige denn in der Hosentasche. Das hielt den Film aber nicht davon ab, sich online unglaublicher Beliebtheit zu erfreuen.
"Die Verurteilten" ist der erste Filmtitel, der auf IMDB, der weltweit größten Datenbank für Film und Fernsehen, mehr als 2 Millionen Votes erhalten hat!
Die Verwandlung in Andy
Tim Robbins wusste, dass er hart arbeiten musste, um in die Rolle eines Häftlings schlüpfen zu können. Um sich auf diese Rolle vorzubereiten und sich in Andys Denkweise hineinzuversetzen, ging Robbins in Einzelhaft.
Sicher, er ging freiwillig in den Knast und hatte keinen Aufseher, der ihn herumkommandierte, aber wir bewundern ihn trotzdem für sein Engagement.
King's Inspiration
Stephen King ist für sein aufwühlendes Gesamtwerk bekannt. Er befasst sich mit Themen, die oft unangenehm sind, um es gelinde auszudrücken. Wenn man sich einige seiner bekanntesten Werke wie "Cujo", "Es" und "The Shining" ansieht, fragt man sich, woher er all die verstörenden Ideen hat.
Nun, was "DIe Verurteilten" betrifft, so hat King es auf der Grundlage seiner Erinnerung an alte Gefängnisfilme, die er als Kind gesehen hat, zusammengestellt. Wir können allerdings nicht für die Inspirationsquelle aller seiner Werke sprechen...
Ein unerwarteter Fan
Die Schauspielerin Raquel Welch spielte in diesem Film zwar nicht mit, aber sie hatte dennoch einen wichtigen Auftritt. Ihr Bild auf dem Plakat von "Eine Million Jahre vor unserer Zeit" wurde von allen Insassen des Filmgefängnisses bewundert.
Sie trug zwar nicht mehr den urzeitlichen Bikini, der auf dem Plakat zu sehen war, aber Welch war ein großer Fan von "Die Verurteilten".
Canzonetta Sull'aria
In der Szene, in der Andy die Lautstärke eines klassischen Musikstücks aufdreht, ist die Melodie im Hintergrund "Canzonetta Sull'aria". Für diejenigen, die es nicht wissen: Es ist ein Stück von Mozart aus "Die Hochzeit des Figaro".
Ursprünglich sollte die Musik nur im Hintergrund laufen, aber Robbins hatte eine andere Idee. Er war derjenige, der daran dachte, dass Andy die Lautstärke erhöhen und mehr Aufmerksamkeit erregen sollte.
In Erinnerung an Allen Greene
Diejenigen unter Ihnen, die tatsächlich bis zum Ende des Abspanns eines Films bleiben, werden feststellen, dass "Die Verurteilten" Allen Green gewidmet ist. Wer ist er? Wir sind froh, dass Sie fragen.
Greene war Darabonts Agent, und die beiden waren auch eng befreundet. Leider verstarb Greene kurz vor der Fertigstellung des Films an den Folgen von AIDS. Die Widmung war eine Geste Darabonts zum Gedenken an Greene.
Ein lebensveränderndes Vorsprechen
Fat Ass, der "Shawshank"-Häftling, der zu Tode geprügelt wird, wird von Frank Medrano gespielt. Eine der Personen, die ursprünglich für diese Rolle vorsprechen wollten, ist der Schauspieler Jon Favreau, der die Rolle nicht bekommen hat.
In einem Interview mit dem Empire Magazine sagte er, dass das Vorsprechen das schlimmste war, das er je erlebt hat. Offenbar nimmt er es ihm nicht übel, denn es hat ihn ermutigt, gesünder zu leben und abzunehmen.
Bromance
Moderne Filme haben zwangsläufig die eine oder andere romantische Beziehung in ihrem Drehbuch. In "Die Verurteilten" ist die Romantik jedoch nicht so wichtig.
Das heißt aber nicht, dass es keine Liebesgeschichte gibt. Eines der größten Dinge an dem Film ist, wie Tim Robbins einmal sagte, dass er eine nicht-sexuelle Liebesgeschichte zwischen zwei Männern zeigt. Echte Männerfreundschaft in ihrer ganzen Pracht.
TNT hat nicht viel für den Film bezahlt
Da "Die Verurteilten" an den Kinokassen so schlecht abschnitt, konnte TNT die Fernsehrechte für einen lächerlich niedrigen Preis erwerben.
Nachdem der Film an Popularität gewonnen hatte, konnte der Sender hohe Werbegebühren verlangen, wenn er den Film zu geringen Kosten ausstrahlte. Das bedeutet, dass der Sender den Film häufig zeigt und dabei eine Menge Geld verdient.
Red hat nicht geraucht
Zigaretten sind in den Gefängnissen gang und gäbe, genau wie in "Die Verurteilten".
Es gab mehrere Szenen, in denen Red mit Zigaretten handelte oder sie einfach nur in seinem Besitz hatte. Überraschenderweise sieht man ihn aber nie wirklich eine Zigarette rauchen.
Bildauswahl
Abgesehen von den denkwürdigen Postern hingen in Andys Zelle noch ein paar andere Bilder an den Wänden. Man könnte meinen, dass sie von einem Art Director oder einem Bühnenbildner angebracht wurden, aber das ist falsch.
All diese kleinen Bilder wurden von Tim Robbins selbst ausgewählt. Die Dekoration der Zelle muss ihm geholfen haben, sich besser in Andys Charakter hineinzuversetzen.
Tommy Williams wurde beinahe von Brad Pitt gespielt
Ursprünglich sollte Hollywoodstar Brad Pitt die Rolle von Tommy Williams, dem Häftling mit der GED-Prüfung, spielen.
Schließlich musste Pitt von der Rolle zurücktreten, um die Hauptrolle in "Interview mit dem Vampir" zu spielen. Tommys Rolle ging schließlich an Gil Bellows, und der Rest ist Geschichte.